日记240528
书迷正在阅读:心甘情愿【综漫/总攻】纸片人老婆都很爱我《女孩子是世界第一的瑰宝!》卷四 学园祭篇 下看我表情行事【1v1,高h】[主攻快穿]死对头醉酒后喊我老公贪欢忘爱和尚爱吃梨(古言1v1)陷于你的牢笼重生之rou香四溢 (H)时之海(剑三NP高H)一见钟情光环书名暂定大乃男主的专属异常世界观无声深爱意乱情迷(1v1h)吾,海签订契约[娱乐圈]闵其其想上位苍穹之下,真相之外青之森快穿之倩女艳魂(H)繁体渣男沦为竹马的共妻小绿江的河蟹吖我在当猥亵的英格兰梅宝女皇 头上有书本 皇冠大奈男mama捡到失忆皇太子我必须即刻速通欲望巴黎(二战德军X法国女)为saoxue灌满jingye【双性】景宁帝飘流四兄弟人间避难所当直男被强制爱后路人甲的我与重要角色土匪二当家X俏王爷每天被日出汁(双rou合集)薄情直男被被爆炒
赠。 如果我有钱就好了,有钱就能买饮月的手办。玛恩纳什么时候能出手办啊。最近买了一个玛恩纳的PU皮同人徽章,不出意外的话明天今天白天就能送到。 6.3中期。一想到要弄毕设,准备中期,还要找工作就烦的想死。现在干脆就不催就不写。呃呃呃...再说吧,不提了。 最近在忙SlowDamage的汉化。文本量很大,日语版和英文版又有点...文化差异,不太好弄。我也不是个很有耐心的人。 翻译的时候还感慨过,这真的是汉化吗,感觉像在写黄文。 我说我发现汉化的目的不是为了把原语言一字不差翻译过来,而是理解,尽量用自己的语言表达他的全部含义。我舍友说,很好,我已经领悟到了信达雅的达。信达雅,妙啊。 原本答应和我6月去长白山玩的人去上班了,我在纠结6月是出去玩还是宅在宿舍里继续搞汉化。汉化游戏意外让我觉得有点快乐,比起打游戏会更有成就感。 也想过要不要继续写点同人,有模糊的想写的东西,但是一仔细去想就会消失不见,写点烂烂的东西倒不如不写...?也不能这么说,这段时间还是先把重点放在汉化和中期吧。 中期也没几天可逃避了。 明天也许会喝领结猫和一点点的联动? 偶尔会想,我这么没有价值的人有必要吃好喝好吗。 昨天和我朋友说,她回我,“?” 笑死,不是,她回我,“退一万步讲,和价值没有关系,你自己过得开心才是终极目标” 我还没看完SlowDamage,就目