风华绝代小后妈[年代] 第93节
书迷正在阅读：金狮(gl/abo/西幻)暖婚之贤妻至上青涩之恋成为yin奴的皇后炮灰女配迷人眼，病娇暴君红了脸长批后和室友的充气娃娃通感了意乱情迷(1v1h)诱你深入（h）汁水横流（合集）社畜的涩涩日常致，前世我深爱的你。【gb】恶魔狩猎指南绝对攻事—系列与尔同销限定两秒的最强世界！你我的回忆TwoLi-青春必修课星蓝摇曳（GL，双子姐妹百合/自攻自受/水仙，科幻军事）梦寻河你伯新娘!阿庆yin传之巨乳小惠你走以後绝对诱惑我就是幕后至高神原始躁动勾引男神情敌后（高H）即使TS转生也要成为理想美少女犬齿（校园 骨科）奕爱上你是最错误的决定逆天邪凰鬼说人言可畏房间里的灯校霸沦陷记（ABO）简单爱， 不简单gb清入南（高H）
事，老师上学期就知道我怀孕了，我早就跟咱们系的老师报备过了。他找我是别的事儿，你们还记得江开霁那本书吗，我翻译完了，老师说会给我提意见。” 田国芬：“行，那我们在外边等你吃饭。” 舒月跟着蓬修然去了办公室，蓬修然指了指舒月的肚子，关心了几句。然后搬了个凳子让她坐在他的办公桌对面。 他拿出她的翻译手稿，认真的笑道：“我暑假认真看了一遍，你翻译的很形象生动。其实你这种意译的方式我是赞同的，咱们汉语言文化博大精深，音译往往就变了味，而且好好一本名著还变得了无生趣，简直糟蹋。实话说，你翻译的真不错，有一些小地方我已经修改了，而且我还找我外文出版社的朋友看了看，他有意向要出版中译本。作为译者，需要征求你本人意见，你同意吗？” 舒月原本就是练手学习的，也是诚心求教。没想到蓬老师不仅帮她修改了小错误，还帮她联系了出版，简直太惊喜了！ 舒月一时间有点激动，她感激的看着蓬老师，“太谢谢您了，蓬老师！如果您真的觉得到了出版的水准，那我同意出版。我也觉得目前我们国家的外文资料太贫乏了，如果能引进一批不论是文学名著，还是其他科学技术方面的文献资料，我觉得都是有意义有价值的。蓬老师，我还有想法，您觉得能不能在咱们院系成立一个翻译小组？咱们可以有自己的计划，也可以看看其他院系的需求，组织翻译一批出版物？” 她记得，七八年底会改革开放，往后与国外的沟通交往会更加频繁，而翻译则是重要的工具和桥梁。